NotebookWrite

writes the content to the given notebook

NotebookWrite[_RemoteNotebook, expr_]
NotebookWrite[_RemoteNotebook, {expr1_, ...}]

For example this will act similar to CellPrint:

NotebookWrite[EvaluationNotebook[], Plot[x, {x,0,1}]];